Atlanta rap trio Migos are in work mode. The hip-hop stars linked up this week to release their cinematic-looking new “Frosted Flakes” music video.